Erdogan Herzog mellett nyilatkozva: Úgy vélem, ez a látogatás fordulópontot jelent majd a kapcsolatokban; az antiszemitizmus emberiség elleni bűntett

ujkelet.live

Jichák Herzog elnök szerdán Ankarában találkozott Recep Tayyip Erdogan török elnökkel. Utoljára 14 évvel ezelőtt tett magas rangú izraeli tisztviselő hivatalos látogatást az országban.

A találkozó végén Erdogan kijelentette, hogy a látogatás úgy hiszi, ,,fordulópontot jelent majd a két ország kapcsolatában”, hozzátéve, hogy hangsúlyozta Herzog elnöknek, hogy Törökország nagy jelentőséget tulajdonít a palesztin kérdésnek és az al-Aksza mecsetnél kialakult helyzetnek.

„Fontos csökkenteni a feszültséget a régióban, és megőrizni a kétállami megoldás esélyeit” – mondta.

,,Hangsúlyoztam Herzog elnöknek, hogy az antiszemitizmus emberiség elleni bűntett. A zsidók és a muszlimok együttélése Törökországban évszázadok óta tart.”

Erdogan megjegyezte, hogy az ukrajnai háború kérdéséről is tárgyaltak, és Herzog elnöknek kifejezte együttműködési szándékát Izraellel az energia területén.

,,Remélem, hogy ez a látogatás közös jövőbeli lehetőségeket nyit.”

זה רגע חשוב ביחסים בין מדינותינו. לא על הכול נוכל להסכים, אבל אני מצפה שנפעל יחד ליציבות, שגשוג, שלום וביטחון במרחב, למען כל עמי האזור. שותפות ושכנות טובה בינינו כאן במזרח הים התיכון חשובות לכולנו. 🇮🇱🇹🇷 pic.twitter.com/wbOmwEQolG

— יצחק הרצוג Isaac Herzog (@Isaac_Herzog) March 9, 2022

A találkozó végén Herzog elnök a két ország kapcsolatainak javításáról beszélt.

,,Sajnos országaink kapcsolatai az elmúlt években aszályos időszakon mentek keresztül. Úgy gondolom, hogy az országok közötti kapcsolatok tesztje a kölcsönös tisztelet szellemét tükröző tettekben fog megmutatkozni, és lehetővé teszik számunkra, hogy jobban megbirkózzunk a közös regionális és globális kihívásokkal. Izrael és Törökország számos területen tud és együtt is kell működjön, ami drámai hatást gyakorol erre a területre, amelyet mindannyian ‘otthonnak’ nevezünk.”

,,A múltban történtek nem szűnnek meg automatikusan, de mi, a két nép, a két ország úgy döntünk, hogy elindulunk a bizalom és a tisztelet útján, amely minden területen elmélyült diskurzust fog magában foglalni. Úgy döntünk, hogy közösen előre tekintünk.”

A két ország között az elmúlt évtizedben uralkodó feszültségekkel kapcsolatban:

,,Már most meg kell állapodnunk abban, hogy nem mindenben tudunk megegyezni, ilyen a miénkhez hasonló gazdag múlttal rendelkező kapcsolat természete. De arra fogunk törekedni, hogy a vitákat kölcsönös tisztelettel és nyitottsággal, a megfelelő mechanizmusok és rendszerek segítségével, a közös jövőt szem előtt tartva rendezzük. Közös célunk a két nép kapcsolatának megerősítése. Mind ön, mind én, mind az ön népe, mind az én népem, mind Ábrahám fiai vagyunk.”

Az elnök Erdoganhoz fordult, és azt mondta: „Úgy gondolom, hogy ön és én valójában azt bizonyítjuk itt, aminek mindannyian tudatában vagyunk: a partnerség és a jószomszédi viszony közöttünk – itt a Földközi-tenger keleti részén – mindannyiunk számára fontos. Hiszem, hogy mindannyian, minden vallás képviselője – muszlimok, zsidók és keresztények – békében élhetünk és kell is élnünk ezen a gyönyörű helyen, egymás mellett. Arra számítok, hogy együtt fogunk dolgozni a stabilitás, a jólét, a béke és a biztonság megteremtése érdekében a régióban, és a régió összes népe számára.”

Egy magas rangú izraeli tisztviselő a Walla hírportálnak azt nyilatkozta, hogy Herzog Erdogan elnökkel tárgyalt Izrael aggályairól a Gázai övezetet uraló Hamász terrorszervezet törökországi tevékenységével kapcsolatban.

Holnap Herzog Isztambulban találkozik a zsidó közösség képviselőivel, majd délután visszarepül Izraelbe.

Herzog a törököktől a diplomáciai protokoll kínálta legmagasabb szintű fogadtatásban részesült, hivatalos ceremóniával, himnusszal és díszőrséggel, valamint később egy díszvacsorával.

קבלת פנים חמה לנשיא המדינה @Isaac_Herzog, עם שירת התקווה בארמון באנקרה.
רגע מרגש. pic.twitter.com/rbo3eN5L4h

— Naftali Bennett נפתלי בנט (@naftalibennett) March 9, 2022

Vezető izraeli tisztviselők korábban azt nyilatkozták a Walla hírportálnak, hogy az elnöki rezidencia és a külügyminisztérium szimbolikusnál többnek nem tekinti a látogatást, és Herzog távozásának előestéjén semmilyen gesztus vagy gyakorlati lépés nem született a törökök részéről a felek közötti kapcsolatok helyreállítására.

Azonban Mevlüt Çavuşoğlu török külügyminiszter felfedte a Wallának, hogy április elején látogatást tesz Izraelben és a Palesztin Hatóságnál, és találkozni fog Jáir Lapid külügyminiszterrel, hogy megvitassák a két ország nagyköveteinek újbóli kihelyezését.

Erdogan már jó ideje azon dolgozik, hogy melegebb kapcsolatokat alakítson ki Izraellel. Az elmúlt hónapokban több nyilvános üzenetet közvetített a médiában arról, hogy szeretne találkozni Herzoggal és megerősítené vele a kapcsolatokat.

Erdogan kijelentéseit nagy gyanakvás fogadta Izraelben, mivel köztudott, hogy kiszámíthatatlanul viszonyul Izraelhez, és nagy pártfogója a palesztinoknak. Magatartását többnyire Törökország egyéb érdekei befolyásolják a régióban.

Herzog az indulás előtt kijelentette, reméli, hogy ,,újraindíthatja” Izrael kapcsolatait Törökországgal.

,,Az izraeli-török kapcsolatok fontosak az egész régió számára” – mondta Herzog az újságíróknak a Ben-Gurion nemzetközi repülőtéren, hangsúlyozva a ,,stabilitás és partnerség fenntartásának” szükségességét egy olyan időszakban, amikor ,,a nemzetközi rendet megrázkódtatás éri”.

Izrael és Törökország az elmúlt hónapokban arra törekedett, hogy helyreállítsák kétoldalú kapcsolataikat az évek óta tartó zűrzavaros viszony után. 

,,Nem fogunk mindenben egyetérteni, Izrael és Törökország kapcsolatában nem ismeretlenek a hullámvölgyek… de megpróbáljuk újraindítani kapcsolatainkat” – mondta Herzog.

Herzogot, akinek gépére a béke és együttműködés szavakat ragasztották törökül, Ibrahim Kalin, Erdogan médiatanácsadója köszöntötte, akit Erdogan jobb kezének és tanácsadójának tekintenek diplomáciai ügyekben.

Herzog előtt utoljára Simon Peresz látogatott Ankarába államfői minőségben 2007-ben. Majd 2008-ban Ehud Olmert akkori miniszterelnök is Törökországba utazott egy megbeszélésre Erdogannal, aki akkoriban Izrael és Szíria között közvetített. Egy héttel a látogatás után kezdődött az Öntött ólom hadművelet a Gázai övezetben, ami Erdogan nyilvános felháborodásához vezetett Izrael ellen, elindítva a két ország közti kapcsolatok romlását.

Vezető izraeli tisztviselők szerint Erdogan Izraelhez közeledő kijelentései hátterében a nehéz törökországi gazdasági helyzet, a Biden-kormánnyal fennálló feszült kapcsolatok, valamint az Ábrahám-egyezmény nyomán Izrael regionális státuszának megerősödése áll.

A vezető izraeli tisztviselők megjegyezték, hogy annak ellenére, hogy Jeruzsálemben Erdogannal kapcsolatban nagy a gyanakvás, úgy döntöttek, hogy elfogadják a Herzog elnöknek küldött meghívást Ankarába. Az elnöki rezidencia és a külügyminisztérium vezető tisztségviselőinek Erdogan tanácsadóival folytatott előkészítő megbeszélésein semmilyen gesztusról vagy gyakorlati lépésről nem született megállapodás, amelyet Törökország a látogatást követően megtenne, de az izraeli tisztviselők nem zárják ki annak lehetőségét, hogy Erdogan az utolsó pillanatban tesz egy ilyen lépést.

,,Ez egy szimbolikus látogatás, ami azt jelenti, hogy már nem állunk szemben egymással” – mondta egy vezető izraeli tisztviselő a Wallának. ,,De nincs szó a nagykövetek visszatéréséről vagy megállapodások aláírásáról. A törökök tudják, hogy most teszünk egy lépést a Herzog-látogatás formájában, majd megállunk, és alaposan megvizsgáljuk, hogyan viselkednek. Minden lassan fog történni.”

A Törökország és Izrael közötti kapcsolatokat az elmúlt évtizedben hullámvölgyek tarkították. A legutóbbi, a 2018-as májusi válság során Törökország kiutasította az izraeli nagykövetet, és megalázta egy szigorú biztonsági ellenőrzéssel az isztambuli reptéren, válaszul a gázai határ mentén zajló zavargásokon megölt 61 palesztinra. Törökország szintén hazahívta a nagykövetét. Mióta Herzog nyáron hivatalba lépett, csatorna nyílt közte és Erdogan között, és néhányszor telefonon is beszéltek. Erdogan először azért telefonált, hogy gratuláljon Herzognak a megválasztásához; a második alkalommal Herzog hívta Erdogant, hogy biztosítsa a Törökországban letartóztatott izraeli házaspár, Natalie és Mordi Oknin szabadon bocsátását. Harmadszor Erdogan azért telefonált, hogy kifejezze részvétét Herzog édesanyjának halála miatt. Naftali Bennett miniszterelnök szintén beszélt Erdogannal, hogy megköszönje neki személyes közreműködését Okninék szabadon bocsátásában, ami az első beszélgetés volt a török vezető és egy izraeli miniszterelnök között 2013 óta.

Izrael nem akarja, hogy a Törökországgal ápolt kapcsolatok ártsanak az elmúlt években Görögországgal és Ciprussal létrejött stratégiai szövetségnek. Az elmúlt két hétben, az Erdogannal való találkozót megelőzően, Herzog mindkét országban látogatást tett, hogy békéltető üzenetet közvetítsen vezetőik felé, és gondoskodjon a szoros kapcsolatuk fenntartásáról Izraellel. A Ciprus, valamint Görögország és Törökország közötti történelmi feszültség az elmúlt években nőtt a Ciprus partjainál folyó földgázforrásokért folytatott harc miatt.