Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Chálá 1:1  חמשה דברים חייבים בחלה. החטים והשעורים. והכוסמין. ושבולת שועל. ושיפון. הרי אלו חייבין בחלה. ומצטרפין זה עם זה. ואסורין בחדש מלפני הפסח. ומלקצור מלפני העומר. ואם השרישו קודם לעומר. העומר מתירן ואם לאו אסורין. עד שיבא העומר הבא Ötféle gabona chálá-köteles(1): a búza, az árpa, a tönkölybúza, a zab és a rozs. Ezek mind chálá-kötelesek. Kiegészítik egymást(2). … Szemelvények a Misnából részletei…

A Hetek ünnepe

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi A Sovuajsz szó azt jelenti: Hetek. Így olvassuk a Tórában: „Számláljátok a napokat a (Pészách) első ünnepnapjára következő naptól, tehát attól a naptól, amelyen elhozzátok a felmutatásra szánt kévét, hét teljes hetet. A hetedik hét utáni napig ötven napot számláljatok, és ekkor mutassatok be új lisztáldozatot az Örökkévalónak”. Ezért a legismertebb elnevezés ezért mondhatjuk, hogy ez a nap Pészách … A Hetek ünnepe részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Menáchot 10:6 העומר היה מתיר במדינה ושתי הלחם במקדש אין מביאין מנחות ובכורים ומנחת בהמה קודם לעומר ואם הביא פסול קודם לשתי הלחם לא יביא ואם הביא כשר Az ómer lehetővé tette(1) az egész országban, a két kenyér(2) a Szentélyben. Nem hoztak minchát(3) és zsengét(4) az ómer előtt, s ha mégis, érvénytelen volt(5). A két kenyér előtt sem hoztak(6), de ha mégis, megfelelt(7). … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Menáchot 10:3 כיצד היו עושים, שלוחי בית דין יוצאים מערב יום טוב, ועושין אותו כריכות במחבר לקרקע, כדי שיהא נוח לקצור. וכל העירות הסמוכות לשם מתכנסות לשם, כדי שיהא נקצר בעסק גדול. כיון שחשכה אומר להם: בא השמש, אומרים: הין. בא השמש, אומרים: הין. מגל זו, אומרים: הין. מגל זו, אומרים: הין. קפה זו, אומרים: הין. קפה זו, אומרים: … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző. dr. Frölich Róbert országos főrabbi Menáchot 10/1 רבי ישמעאל אומר: העמר היה בא בשבת משלש סאין, ובחל מחמש. וחכמים אומרים: אחד בשבת ואחד בחל, משלש היה בא. רבי חנינא סגן הכהנים אומר: בשבת היה נקצר ביחיד ובמגל אחת ובקפה אחת, ובחל בשלשה ובשלש קפות ובשלש מגלות. וחכמים אומרים: אחד בשבת ואחד בחל, בשלשה ובשלש קפות ובשלש מגלות Pészách második napjától kezdődik az ómerszámlálás. Ez … Szemelvények a Misnából részletei…