Csodák és megfejtésre váró titkok

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Ritka az olyan ünnep, amelyet évezredeken át új és új jelentéstartalmat hordozó szimbólumok öveznek. Pészách ilyen ünnep. A széder-tál maga, a Hagada elbeszélései, a benne található imaköltemények könnyen vagy nehezebben megfejthetőek, minden tanításuk, az ősi rejtjelek minden rétege az adott korhoz aktualizálható. Nekünk nincs más tennivalónk, mint hogy felfejtsük a szövedéket, bepillantsunk a múlt üzenetének mai titkaiba. A Hagada, … Csodák és megfejtésre váró titkok részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Pszáchim 4/1 מקום שנהגו לעשות מלאכה בערבי פסחים עד חצות עושין מקום שנהגו שלא לעשות אין עושין ההולך ממקום שעושין למקום שאין עושין או ממקום שאין עושין למקום שעושין נותנין עליו חומרי מקום שיצא משם וחומרי מקום שהלך לשם ואל ישנה אדם מפני המחלוקת Ahol az a szokás, hogy végeznek munkát a Pészachot megelőző napon délig, ott végezzen, ahol … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Pszáchim 1/2 אין חוששין שמא גררה חולדה מבית לבית וממקום למקום דאם כן מחצר לחצר ומעיר לעיר אין לדבר סוף Nem gyanakszunk arra, hogy egy macska átviszi a chomecot egyik házból(1) a másikba(2), vagy egyik helyről a másikba, mert ha ezt tennénk(3), akkor udvarról udvarra és városról városra (is kellene gyanakodnunk) s nem lenne a dolognak vége(4). (1) Ahol már kutatták … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Pszáchim 1/1 אור לארבעה עשר בודקים את החמץ לאור הנר כל מקום שאין מכניסין בו חמץ אין צריך בדיקה ולמה אמרו שתי שורות במרתף מקום שמכניסין בו חמץ בית שמאי אומרים שתי שורות על פני כל המרתף ובית הלל אומרים שתי שורות החיצונות שהן העליונות Tizennegyedikén(1) estefelé gyertyafénnyel(2) kutatják a chomecot. Ahova nem visznek chomecot, nem kell keresni sem. … Szemelvények a Misnából részletei…