szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Trumot 1:2 לא שומע ולא מדבר A süket, aki beszél, de nem hall[1], nem adhat trumát, de ha adott, trumája érvényes. A süket alatt bölcseink azt értik, aki sose hallott és nem beszélt[2]. [1] A truma adásakor áldást kell mondania, de nem hallja, amit mond [2] Azaz: süketen született, és nem tanult meg beszélni Trumot 1:2 részletei…
szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Trumot 1:1 חמשה לא יתרומו ואם תרמו אין תרומתן תרומה החרש והשוטה והקטן והתורם את שאינו שלו עובד כוכבים שתרם את של ישראל אפילו ברשות אין תרומתו תרומה Öt olyan személy van, aki nem ad trumát[1], s ha adott, a trumájuk nem érvényes: a süket, a szellemi fogyatékos, a kiskorú, aki a nem sajátjából ad. A nemzsidó[2], ha … Misna: Trumot 1:1 részletei…
szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi יהודה אומר מנשה יש לו חלק לעולם הבא שנאמר ויתפלל אליו ויעתר לו וישמע תחנתו וישיבהו ירושלים למלכותו אמרו לו למלכותו השיבו ולא לחיי העולם הבא השיבו ארבעה הדיוטות בלעם ודואג ואחיתופל וגחזי Három király és négy polgár volt[1], akinek nincs része az Eljövendő Világban[2]. A három király: Jerobeám[3], Ácháb[4] és Menásse[5]. Rabbi Jehuda mondja: Menássénak van … Misna: Szanhedrin 10:2 részletei…
szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Szanhedrin 4:4 ושלש שורות של תלמידי חכמים יושבין לפניהם כל אחד ואחד מכיר את מקומו היו צריכין לסמוך סומכין מן הראשונה אחד מן השניה בא לו לראשונה ואחד מן השלישית בא לו לשניה ובוררין להן עוד אחד מן הקהל ומושיבין אותו בשלישית ולא היה יושב במקומו של ראשון אלא יושב במקום הראוי לו Három sorban ültek előttük[1] a tanítványok, … Szemelvények a Misnából részletei…
szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Szanhedrin 4:3 סנהדרין היתה כחצי גורן עגולה כדי שיהו רואין זה את זה ושני סופרי הדיינין עומדין לפניהם אחד מימין ואחד משמאל וכותבין דברי המזכין ודברי המחייבין רבי יהודה אומר שלשה אחד כותב דברי המזכין ואחד כותב דברי המחייבין והשלישי כותב דברי המזכין ודברי המחייבין A Szanhedrin[1] félkörben ülésezett[2], hogy láthassák egymást[3]. Az írnokok előttük álltak, egyik jobbról, … Szemelvények a Misnából részletei…
szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Szanhedrin 1:1 דיני ממונות בשלשה גזילות וחבלות בשלשה נזק וחצי נזק תשלומי כפל ותשלומי ארבעה וחמשה בשלשה האונס והמפתה והמוציא שם רע בשלשה דברי רבי מאיר וחכמים אומרים מוציא שם רע בעשרים ושלשה מפני שיש בו דיני נפשות Az anyagi természetűeket hárman[1]; a tolvajlást és a személyi sérüléseket hárman[2]; a nagy[3] és a kis értékű károkozást[4], a dupla … Szemelvények a Misnából részletei…
szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Az időszámításunk előtti II. század elején a szír-görög Szeleukidák uralták Izraelt, a zsidókat pedig a Nagy Sándor-i hódítás óta első ízben kényszerítették az görög törvények betartására. Jeruzsálemben a görögök sorra bocsájtották ki az elnyomásra irányuló rendelkezéseket. Megtiltották a legtöbb micve teljesítését, s ezáltal igencsak megnehezítették a zsidók életét. A körülmetélést, ami I.ten szövetségének testi megnyilvánulása, törvényen kívül helyezték. A … Chanukka részletei…
Gideon Peer/ujkelet.live Ma, szerdán délelőtt ünnepélyes eseményre került sor Budapesten, a Holokauszt Intézet zsinagógájában. Dr. Szita Szabolcs történész, az Intézet vezetője mutatta be legújabb könyvét Gyógyíthatatlan sebek címmel. A mű alcíme: Magyarok az auschwitz-birkenaui lágerbirodalomban. A gyönyörű templom megtelt érdeklődőkkel: a sajtó képviselőivel, állami tisztviselőkkel, diplomatákkal, történészekkel és sok túlélővel. Az ünnepi eseményt dr. Frölich Róbert országos főrabbi nyitotta meg, majd Heisler András, a Mazsihisz elnöke … Intő jel! részletei…
