Avi/ujkelet.live
Az Izraeli Védelmi Erők kedd este közzétett egy sokkoló hangfelvételt egy Hamász terroristáról, aki a családjának dicsekszik a mészárlással, amelyben részt vett az egyik kibucban. A felvételt ma este mutatták be először az ENSZ Biztonsági Tanácsában. A Sabak belbiztonsági szolgálat és az izraeli hadsereg megtalálta a meggyilkolt nő telefonját, amelyet a terrorista használt.
Megjegyezés: Több féle verzió kering, én a katonai szóvivő által megosztott héber fordítást vettem alapul.
– Hello?
– Hello, apa!
– – –
– Apa, Mefalszimból beszélek, nyisd meg a WhatsApp-om, és nézd meg az összes megöltet. Nézd meg mennyit megöltem a saját kezemmel, a fiad zsidókat ölt! Ez Mefalszimban van bent, apa.
– Isten óvjon.
– Apa, egy zsidó nő mobiljáról hívlak, megöltem őt és a férjét, megöltem tízet a saját kezemmel! Apa, megöltem tízet a saját kezemmel. Apa, nyisd meg a WhatsAppot, nézd meg hányat öltem meg. Nézd meg WhatsApp-on mennyit megöltem. Apa WhatsApp-on hívlak, nézd meg a telefont, menj. Apa, Mefalszimban vagyok! Apa, megöltem tízet! Tízet! Megöltem tízet a saját kézemmel, apa! A vérük a kezemen van, hadd beszéljek anyával.
[az anyja sír] Fiam, Isten óvjon.
– Anya, megöltem több mint tízet a saját kezemmel!
– Adja I-ten, hogy békében hazatérj.
– Apa, menj vissza a WhatsApp-ra, élőben akarok veled beszélni bentről [Mefalszimból], nézd.
– Bár veled lehetnék.
– Anya, a fiad egy hős. Öld meg, öld meg, öld meg őket!
– Mahmúd, Mahmúd.
– Igen, tesó?
– Mahmúd, hol vagy?
– Mefalszimban vagyok, Alaa, bent, megöltem tízet a saját kezemmel. Egy zsidó nő telefonjáról beszélek.
– Megöltél tízet?
– Megöltem tízet, Istenre [esküszöm].
– Hol vagy? Zikimben? Zikimben vagy?
– Mefalszimban. Mefalszimban nem Zikimben. Az első voltam, aki bejött, Isten kegyelméből. Kérlek, apa légy büszke rám. A városban vagyok. Nyisd meg a WhatsApp-ot, nézd meg mennyit megöltem. Nyisd meg a WhatsApp-omat.
– Gyere, gyere vissza [Gázába], elég.
– Milyen visszatérés? Nincs visszatérés. Vagy halál vagy győzelem. Anya a vallásért hozott a világra, mi ütött beléd, Alaa, hogy fogok visszatérni? Nézd meg a WhatsApp-ot, nézd mennyi halott van!
További anyagok a lemészároltakról és elraboltakról: itt.
[…] Szüleinek dicsekvő terrorista hangfelvétele: ,,10 zsidót öltem meg a saját kezemmel” […]
[…] Szüleinek dicsekvő terrorista hangfelvétele: ,,10 zsidót öltem meg a saját kezemmel” […]
[…] Szüleinek dicsekvő terrorista hangfelvétele: ,,10 zsidót öltem meg a saját kezemmel” […]