Szemelvények a Misnából

0

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi

Ros Hásáná 2:1

אם אינן מכירין אותו. משלחין אחר עמו להעידו. בראשונה היו מקבלין עדות החדש מכל אדם. משקלקלו המינין. התקינו שלא יהו מקבלין אלא מן המכירים

Ha nem ismerték, kerestek valakit, aki kiállt mellette. Kezdetben az újholdra vonatkozóan bárki tanúságát elfogadták, de miután elszaporodtak a szektások, elrendelték, hogy csak azokét fogadják el, akiket ismertek.

 

1) A hold megújúlását tanúk igazolták a helyi Bét Din előtt. A bíróság tagjai nem ismertek mindenkit személyesen, így esetenként keresniük kellett valakit, akit jól ismertek, s aki igazolta előttük, hogy a tanú megbízható

2) A héber mínin kifejezés vallási szektára utal. Az általános értelmezése a szónak az őskeresztények identifikálása. Ez esetben egy ilyen szektatag tanúskodásáról beszél a Misna. Érthető azonban a szöveg úgy is, hogy nem feltétlenül míneus volt a tanú, csak megvesztegették a tanúkat.

3) Azon tanúk tanúskodását

4) Személyesen, és tudták, hogy megbízhatóak.

Frölich Róbert főrabbi blogja: link

Hozzászólás