Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Ávodá Zárá 1:1 לפני אידיהן של עכומ”ז שלשה ימים אסור לשאת ולתת עמהן. להשאילן. ולשאול מהן. להלוותן. וללוות מהן. לפורען. ולפרוע מהן. רבי יהודה אומר נפרעין מהן מפני שהוא מיצר לו. אמרו לו אף על פי שמיצר הוא עכשיו. שמח הוא לאחר זמן A nemzsidó ünnepek előtt három nappal tilos üzletelni a nemzsidókkal. Tilos kölcsönadni vagy kérni tárgyakat és … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Ketubot 1:1 בתולה נשאת ליום הרביעי ואלמנה ליום החמישי שפעמים בשבת בתי דינין יושבין בעיירות ביום השני וביום החמישי שאם היה לו טענת בתולים היה משכים לבית דין A hajadon házassága szerdán(1), az özvegyé csütörtökön(2) köttetik. A Bét Din ugyanis ezen a hétfőn és csütörtökön(3) ülésezik a városokban. Ha gyanúja támad(4) az érintetlenségével kapcsolatban, hamar(5) Bét Dinhez tud fordulni(6). … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Ros Hásáná 2:2  בראשונה היו משיאין משואות. משקלקלו הכותים. התקינו שיהו שלוחין יוצאין  Kezdetben(1) fáklyákat gyújtottak(2). Mikor szabotálták(3) a szektások(4), elrendelték, hogy küldjenek futárokat.   (1) A régi időkben nem volt szükség futárokra, hogy tudassák az újholdat (2) Fáklyasorozatot lobbantottak lángra, és így jelezték az újholdat (3) Hamis tüzeket gyújtottak, hogy félrevezessék a népet (4) Lásd az előző misna lábjegyzetét   Frölich Róbert … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Sábát 2:7  משנה מסכת שבת פרק ב משנה ז שלשה דברים צריך אדם לומר בתוך ביתו ערב שבת עם חשכה עשרתם ערבתם הדליקו את הנר ספק חשכה ספק אין חשכה אין מעשרין את הודאי ואין מטבילין את הכלים ואין מדליקין את הנרות אבל מעשרין את הדמאי ומערבין וטומנין את החמין Három dolgot kell mondjon az ember a házában, szombat … Szemelvények a Misnából részletei…

Szemelvények a Misnából

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi Sábát 1:1 יציאות השבת שתים שהן ארבע בפנים ושתים שהן ארבע בחוץ כיצד העני עומד בחוץ ובעל הבית בפנים פשט העני את ידו לפנים ונתן לתוך ידו של בעל הבית או שנטל מתוכה והוציא העני חייב ובעל הבית פטור פשט בעל הבית את ידו לחוץ ונתן לתוך ידו של עני או שנטל מתוכה והכניס בעל הבית חייב והעני פטור … Szemelvények a Misnából részletei…