Rivlin: A béke végül nem a vezetők, hanem a népek között köttetik

0
Reuven Rivlin elnök és Gabi Askenázi külügyminiszter a negyedik hanuka gyertya meggyújtásakor 2020. december 13. Fotó: Mark Neyman/GPO

ujkelet.live

Reuven Rivlin elnök vasárnap este a Külügyminisztérium és Gabi Askenázi külügyminiszter vendége volt a hanukai gyertyagyújtáson. A külföldi izraeli missziók vezetői Zoom-on keresztül vettek részt az eseményen.

Az elnök a beszédét azzal kezdte, hogy méltatta a Külügyminisztérium koronavírus-válság idején végzett munkáját.

„A válság kezdetén a Külügyminisztérium embereinek rugalmasságra, erőforrásokra és türelemre volt szükségük. Ez volt az első alkalom, hogy a légterek szinte teljes lezárását láthattuk. Minden nemzet lezárta magát, ami azt jelentette, hogy םszükségünk volt a Külügyminisztérium összes kiemelkedő diplomáciai képességére, amelyeket a kormány az elmúlt években valamilyen oknál fogva kissé elhanyagolt”.

„De ez az év tele volt pozitív fejleményekkel és jelentős változásokkal itt, a Közel-Keleten. Természetesen szeretnék gratulálni az Izrael és Marokkó közötti megállapodás pozitív fejlődéséhez, amely elmélyíti a békét és stabilitást az arab világgal és a mediterrán államokkal. Semmi sem helyettesítheti a terepmunkát, a professzionalizmusotokat, a régió ismereteiteket, kapcsolataitokat, jelenléteteket. Végül a béke nem a vezetők között köttetik; hanem a népek között”.

„Nem szabad félnetek, vagy fejet hajtanotok, még akkor sem, ha más, kritikus, alternatív nézőpontot vet fel. Az információ, a hírszerzés, a terület megértése szempontjából egyre nő a szakadék a vezetés, az elit és a nagyközönség között. Veszélyek és lehetőségek, mindet ki kell teríteni. Ne habozzatok véleményt nyilvánítani és állást foglalni. Szükségünk van a Külügyminisztérium szakmai követeire.”

„Hanukakor azt az utasítást kapjuk, hogy gyújtsuk meg a hanukkiát, és tegyük az ablakpárkányra, hogy ‘nyilvánosan hirdesse a csodát’. Ma szeretném megköszönni, hogy nyilvánosan hirdetitek a csodát, amely Izrael Állam – zsidó és demokratikus állam -, az otthonunk, szerte a világon, és fáradhatatlanul munkálkodtok stabilitásának és erejének megóvásáért a nemzetközi színtéren. Az izraeli nép nevében – köszönöm! Chag Urim Szameach nektek, családotoknak és minden izraelinek!”

Rivlin este korábban meghívta szomszédait, hogy vele együtt gyújtsanak gyertyát, hanuka negyedik estéjén.

Szomszédjai már hivatali idejének első purimi ünnepén is találkoztak az elnökkel és néhai feleségével, Nechamával, és örültek, hogy ezúttal is alkalmuk nyílt találkozni vele.

Az elmúlt napokban az elnöki rezidencia munkatársai bekopogtak minden ajtón, megpróbálva elérni az utca minden egyes lakóját. Biztonsági okokból a gyertyagyújtást nem lehet időben széles körben közzétenni.

Rivlin az utcán és a közeli erkélyeken összegyűlt szomszédaihoz szólva azt mondta:

„Nemrégiben, amikor kénytelenek voltunk otthon maradni, megtanultuk annak fontosságát, hogy jó szomszédai legyünk egymásnak. Megismertük azt a kölcsönös felelősséget, amelyet mindannyiunknak bizonyítanunk kell. Tudom, hogy nem vagyok mindig könnyű szomszéd. Néha zaj van, néha problémát jelent a forgalom, de ti csodálatos szomszédok vagytok.”

„Néhány hónap múlva„ távozom az ingatlanból, és új bérlő fog lakni az elnöki rezidencián. Köszönöm a csodálatos éveket mint jó szomszédok”.

Beszédét egy imával fejezte be az előttünk álló jobb, egészségesebb időkért.

„Hunukakor az ablakpárkányra helyezitek a hanukkiát, hogy a csoda nyilvánosságra kerüljön – hogy szájról szájra továbbítsuk a járókelőknek és a szomszédoknak, a hanuka csodájának történetét. Ebben az évben egy újabb csodában reménykedünk, jelekben és csodákban az egészség területén, de társadalmunkban, gazdaságunkban és politikánkban is. Lehet, hogy hamarosan megismerhetjük a normális élet visszatérését, a béke, a stabilitás, a növekedés és a fény idejét”.

Leave a Reply

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .