Bráchot 2:2

0

szerző: dr. Frölich Róbert országos főrabbi

Bráchot 2:2

אלו הן בין הפרקים בין ברכה ראשונה לשניה בין שניה לשמע ובין שמע לוהיה אם שמוע בין והיה אם שמוע לויאמר בין ויאמר לאמת ויציב רבי יהודה אומר בין ויאמר לאמת ויציב לא יפסיק א”ר יהושע בן קרחה למה קדמה שמע לוהיה אם שמוע אלא כדי שיקבל עליו עול מלכות שמים תחלה ואחר כך יקבל עליו עול מצות והיה אם שמוע לויאמר שוהיה אם שמוע נוהג ביום ובלילה ויאמר אינו נוהג אלא ביום

 

A következők számítanak a fejezetek közöttnek[1]: az első[2] és a második[3] bráchá között, a második és a Smá között; a Smá és a Vehájá im sámoá között; a Vehájá im sámoá és a Vájomer között, valamint a Vájomer és az Emet vejáciv között. Rabbi Jehuda mondja: a Vájomer és az Emet vejáciv között nincs megszakítás[4].

Rabbi Jehosua ben Korchá mondja: Miért előzi meg a Smá a Vehájá im sámoát? Mert először vegye magára az égi királyság igáját[5], és csak utána a micvákat[6]. Miért előzi meg a Vehájá im sámoá a Vájomert? Mert a Vehájá im sámoá nappalra és éjjelre vonatkozik[7], a Vájomer csak nappalra[8].

[1] Lásd az előző misnát

[2] A jocér hámeorot bráchája

[3] A hábochér beámo Jiszráél beáhává bráchája

[4] Ez a halácha

[5] Az áll a szövegben: Szeresd az Ö.valót a te I.tenedet egész szíveddel

[6] Az áll a szövegben: És lesz, ha meghallgatjátok (értsd:megtartjátok) parancsolataimat

[7] Az áll a szövegben: Amikor lefekszel és amikor felkelsz

[8] A Vájomer a cicit parancsolatát tartalmazza, azt pedig csak nappal kell viselni

Hozzászólás