shalom.al/ujkeletlive
Albánia – az egyetlen ország, amely megvédte az egész zsidó közösségét, és az egyetlen, ahol több zsidó él a holokauszt után, mint korábban – szeptemberben izraeli kulturális fesztiválnak ad otthont fővárosában.
Izrael és Albánia idén ünnepli a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok létrejöttének 30. évfordulóját. Az izraeli – albán kulturális fesztivál a két ország, valamint az albán és zsidó nép történelmi kapcsolatai jegyében, Tiranában számos zenei, művészeti és irodalmi eseményre invitálja az érdeklődőket szeptember 12-21. között, áll az esemény szervezője [AJC Jeruzsálem] által kiadott közleményben.
A több mint egy hetes rendezvény-sorozat művészeti vezetője és egyik szereplője Almira Elmiri albán – magyar zongoraművész, akinek játékát az izraeli közönség is többször hallhatta.
Az izraeli művészet és a zsidó kultúra világszerte értékes kincsei jobban jelen lehetnek Albániában és más balkáni országokban. És fordítva: Albániából és a tágabb régióból származó csodálatos kulturális örökség és kortárs kreativitás még inkább hozzáférhető lehet az izraeli közönség számára – köszöntötte Almira Elmiri a kezdeményezést.
Azáltal, hogy összehozza az izraeli és albán kultúrát és örökséget, a fesztivál hozzájárul a kultúrák és a generációk közötti párbeszédhez, és nagyon fontos a tolerancia és a sokszínűség ápolása érdekében megosztott kihívás részeként – tette hozzá.
A fesztivál egyedülálló kezdeményezés az albán illetve a szélesebb balkán kulturális színtéren. Az idei résztvevők között fellép Asi Matathias neves izraeli hegedűművész, akinek nagyszülei Albániában találtak menedéket, az Izraeli Klezmer Zenekar, Nitzan Bartana hegedűművész, Suzana Turku albán karmester és a Berlini Filharmonikusok Kvartettje.
Az egyhetes program részeként a Lake Parkban izraeli filmvetítés várja az érdeklődőket, míg a Teréz anyáról elnevezett tér kulturális rendezvényeknek és koncerteknek ad otthont, illetve egy különleges irodalmi esemény részeként Amos Oz izraeli és a Jeruzsálem-díj 2015. évi nyertese Ismail Kadare albán író írásai szerepelnek.
Az albánok és a zsidók kapcsolata egyedülálló, nemcsak a közös múltunk, hanem a jelen miatt is – nyilatkozta Avital Leibovich (nyugalmazott) alezredes, aki a izraeli Amerikai Zsidó Bizottság igazgatója, tagja a fesztivál igazgatótanácsának és tavaly júniusban ő volt az első izraeli, aki megkapta Albánia második legmagasabb nemzeti kitüntetését.
A hasonlóságok köztünk nagyobbak, mint a különbségek, és a művészet az emberek közötti kapcsolatok erősítésének eszköze.
Az izraeli – albán Fesztivál a Shalom Center kezdeményezése jóvoltából illetve Albánia Kulturális és Külügyminisztériuma; Albánia önkormányzata; Izrael tiranai nagykövetsége; az Amerikai Zsidó Bizottság és az Amerikai Zsidó Kongresszus támogatásával jött létre.
Nagyon jól megszerkesztett és megírt cikk!