Ziva/ujkelet.live
Az izraeli külügyminisztérium szóvivője Emmanuel Nahshon, felháborodásának adott hangot a BBC kora reggeli órákban Twitteren közzétett bejegyzésével kapcsolatban.
.@BBCWorld this is a formal complaint by @IsraelMFA .This title is a deliberate misrepresentation of reality ( that’s the polite equivalent of “ this is a LIE”, if you don’t get it). Israelis were targeted by Hamas and IDF acts to protect them.Change it IMMEDIATELY!!! @IsraelMFA pic.twitter.com/pqjXuopXgO
— Emmanuel Nahshon 🎗️ (@EmmanuelNahshon) August 9, 2018
A fejléc azt sugallja, hogy a 23 éves terhes nő, Enas Khammash és 18 hónapos lánya, Bayan halálát Dzsafarawiban az okozta, hogy Izrael szándékosan civil célpontokat támadott.
Nahshon jogos felháborodásának adott hangot, hiszen a fejléc félrevezető, semmilyen utalás nem történt arra vonatkozólag, hogy Izrael a lakott területekre kilőtt 180 rakétára válaszul indított légicsapásokat kizárólag katonai célpontokat és nem civileket támadva.
Since last night:
🔺Approx. 180 rockets were launched from the Gaza Strip at Israel.
🔺The Iron Dome aerial defense system intercepted over 30 launches. The majority of projectiles landed in open areas.
🔺In response, the IDF targeted over 150 terror targets in the Gaza Strip pic.twitter.com/BQtxfaT8Gn— Israel Defense Forces (@IDF) August 9, 2018
A BBC cikk továbbá hanyagolta az izraeli sérültek valamint annak a két terhes nőnek a megemlítését, akiknél a sokk következtében megindult a szülés.
Emmuel Nahshon kijelentette, hogy ez a valóság szándékos elferdítése, magyarán hazugság, és korrekcióra szólította az illetékeseket.
A BBC nem kommentálta az esetet, a főcímet azonban később picit módosították. Nem világos, hogy a változtatásokat Nahshon követelésére hajották-e végre.
Egy magas rangú katonai tisztviselő csütörtök reggel arra figyelmeztetett, hogy Izrael teljes körű katonai összecsapáshoz közeledik a Gázai övezetben.
“Arzenálunk további lehetőséget kínál,” mondta az anonimitás feltételei mellett. “Készek vagyunk arra, hogy tovább támadjunk, támadjunk és támadjunk. Csapásaink súlyosan érintik a Hamászt, jobb lenne, ha visszatérnénk a 2014-es erős szikla után elért megállapodásokhoz.”
