Ziva David/ujkelet.live
WASHINGTON — John Kerry amerikai külügyminiszter szerdán bemutatta „átfogó elképzelését” a jövőbeli közel-keleti béketeremtéssel kapcsolatban. Álláspontja szerint a kétállami megoldás „az egyetlen mód, mely biztosíthatja Izrael jövőjét mint zsidó és demokratikus állam”.
A több mint egy órás beszédében Kerry a két fél közötti megállapodás létrejöttének fő akadályaként a telepeket jelölte meg, és kijelentette, hogy az izraeli építkezések Ciszjordániában „komoly veszéllyel fenyegetik” az egyetlen lehetséges utat a béke felé, a kétállami megoldás megvalósulását. „Ezeket a telepeket stratégiai szempontokból olyan területekre építették, melyek ezt lehetetlenné teszik.”
A telepek terjeszkedésének szerinte „semmi köze Izrael biztonságához”.
Kerry szigorúan bírálta Benjamin Netanjahu miniszterelnök koalícióját is, mely „Izrael történetének leginkább jobboldali kormánya”, és egyúttal a valaha volt legelkötelezettebb a telepek iránt.
Ugyanakkor elítélte a palesztinok részéről az erőszakra való felbújtást és a terroristák dicsőítését, kiemelve a Palesztin Hatóság elnökét, Mahmúd Abbászt, és kritizálta kísérleteiket, hogy izolálják Izraelt az ENSZ-ben és másutt is.
Kerry szerint a végső megállapodást csak közvetlen tárgyalások útján érheti el Izrael és a palesztinok, és kitartott amellett, hogy az Egyesült Államok nem fog további határozatot szorgalmazni a Biztonsági Tanácsnál.
Majd figyelmeztetett:”Ha a választás az egy állami megoldás, Izrael vagy zsidó vagy demokratikus állam lesz, de nem lehet mindkettő és soha nem lesz igazi béke.”
Benjamin Netanjahu Kerry beszédét „nagy csalódás”-ként jellemezte, és bírálta a külügyminiszter mert „a Közel-Kelet egyetlen demokráciáját támadja”, miközben számos más konfliktus tombol a régióban.
„Ez minden amivel elő tud állni?” – tette nevetségessé a külügyminisztert. „Egy teljes óra, és ez minden amije van?”, mondta Netanjahu egy rövid megjegyzésként héberül, amit egy hosszabb, keserű kritika követett angolul az Obama-adminisztráció utolsó heteinek intézkedéseiről.
„Lehet, hogy nem vette még észre, de Izrael az egyetlen hely a Közel-Keleten, ahol a keresztények megünnepelhetik a karácsonyt. Mindez nem érdekli az amerikai külügyminisztert, sajnos, ” bosszankodott Netanjahu.
Netanjahu szerint a jeruzsálemi építkezések és a palesztin terrorizmus Kerry által lefestett „egyenértékűsége” hamis morálra vall, és álszentnek nevezte Kerryt, hogy beszédében elítélte a terrorizmust.
Obama elnök 2011-ben az ENSZ-ben még így nyilatkozott: „A béke kemény munka. A béke nem fog nyilatkozatok és határozatok útján megvalósulni az ENSZ-ben. Ha ez ilyen egyszerű lenne, mára már teljesült volna.”
„A világ vezetőinek nem nem kell előadást tartani az izraelieknek a béke fontosságáról,” – mondta Netanjahu. „Senki nem akarja jobban a békét Izrael népénél.”
„Azt akarom, hogy a fiatal palesztin gyerekeket – akárcsak a mi gyerekeinket -, a békére oktassák. De nem teszik. A Palesztin Hatóság terroristák ünneplésére és izraeliek gyilkolására tanítja őket.”
Mindkét fél számára a jövő a kölcsönös tiszteleten, elismerésen és együttélésen alapul.
„De a Palesztin Hatóság azt mondja nekik, hogy soha nem fogják elfogadni egy zsidó állam létezését. Tehát megkérdezem, hogy lehet olyannal békét kötni, aki megtagadja a létezésedet?”
Netanjahu reményét fejezte ki, hogy a Trump-adminisztráció hatályon kívül helyezi az ENSZ határozatot.
Izrael állítólag attól tart, hogy a Kerry által kifejtett elképzelést fogják megvitatni a január 15-ei párizsi csúcstalálkozón, melynek témája az izraeli-palesztin konfliktus. Netanjahu jelezte, hogy nem fog részt venni a konferencián Párizsban.
A Palesztin Hatóság elnöke, Mahmúd Abbász Kerry beszédét követően azt nyilatkozta, hogy hajlandó folytatni a béketárgyalásokat Izraellel, ha Jeruzsálem leállítja a telepek építsét és teljesíti a már meglévő megállapodásokat.
Abbasz, minisztériuma szerint „teljes mértékben meg van győződve arról, hogy egy igazságos, átfogó és tartós béke megvalósítható, ” ami egy független Palesztin államhoz vezet Izrael mellett.
A nyilatkozat hozzáteszi, hogy a Palesztin Hatóság vezetője „továbbra is szorosan együttműködik Franciaországgal, mely azt tervezi, hogy jövő hónapban összehívja a nemzetközi békekonferenciát, hogy biztosítsa a békefolyamat elindítását.”
Mindeközben Abbasz külügyminisztere, Riyad al-Maliki visszautasította Kerry célzását, hogy a palesztinok készek elfogadni Izraelt, mint zsidó állam.
Trump ismét kiállt Izrael mellett: „Az a borzasztó megegyezés Iránnal volt a vég kezdete és most meg ez (ENSZ)! Tarts ki Izrael, január 20. sebesen közeledik!
not anymore. The beginning of the end was the horrible Iran deal, and now this (U.N.)! Stay strong Israel, January 20th is fast approaching!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 28, 2016
Sajnos, január huszadika után John Kerry úr jó szándékait, békét nem ismerő munkásságát a világnak és Izraelnek minimum négy évig nélkülözniük kell.