ÚJABB DARAB VAN KÉSZÜLŐBEN A SPINOZA-BOSZORKÁNYKONYHÁJÁN
Alig több mint egy hónapja mutatta be a budapesti Spinoza-színház Tel-Avivban, a Cameri Caffe Teatronban a Herzl című darabját. Az ember azt hinné, hogy a méltán megérdemelt nagy siker után kicsit megpihennek, leülnek jól megérdemelt babérjaikra. De nem, se ülésről, se pihenésről szó sincs. Sándor Annát, a Spinoza-színház tulajdonos igazgatóját és – nem mellesleg – a Herzl darab szerzőjét más fából faragták.
Egy jó kávé mellett a Dob utca 15-ben, a Spinozában faggatjuk terveiről.
S.A.: Nagyszerű érzés, hogy igazán nagy sikerrel szerepeltünk. A darab eljutott a magyarul nem tudó nézőkhöz is, hála Popper Miriam kitűnő fordításának, amelyet előadás közben a kivetítőről lehetett olvasni. Bár két előadás is volt, sokan nem fértek be a színházba. Azóta is kapom a telefonokat, hogy mikor látható ismét a darab Tel-Avivban. A Cameri Színház igazgatója azonnal meghívta a társulatot egy országos izraeli körútra.
G.P.: És?
S.A.: Még „nyalogatjuk a sebeinket”, de készek vagyunk újabb fellépésre, illetve fellépésekre.
G.P.: A Spinoza színházban szinte minden este van előadás, újabb és újabb produkciókkal rukkolnak elő. Mi fő most a boszorkánykonyhán?
S.A.: Jövő hónapban mutatjuk be az Esterházy című darabunkat. Az író mesél – Hirtling István színész tolmácsolásában – a szerelemről, magyarokról, szavakról, apákról, anyákról és persze a nőkről.
G.P.: A színdarabíró Sándor Anna a Herzl sikere után szegre akasztotta a tollát?
S.A.: Azt azért nem. Az újabb darabom címe: Pulitzer. Márciusban mutatjuk be.
G.P.: Miről, illetve kiről szól?
S.A.: Egy 17 éves makói zsidó fiatalember – Pulitzer – 1864-ben egyetlen szó angoltudás és egy fillér nélkül elindul Amerikába. 22 éves korában már képviselő, felküzdi magát a leggazdagabb amerikaiak közé, megépíti New York első felhőkarcolóját, megteremti a modern újságírást. Leginkább az érdekli, hogy Amerikából korrupciómentes, átlátható, demokratikus ország legyen. Ezért még Th. Roosevelt amerikai elnököt is bepereli, és a pert meg is nyeri. Hogy ez a darab miért aktuális, magáért beszél. Egyébként a Pulitzer-díj jövőre lesz 100 éves.
G.P.: Ezt a darabot is kihoznák Tel Avivba?
S.A.: Nagyon szívesen.
Sajnálattal olvastam e interjúban, hogy volt a tel-avivi Kameri Caffe Teatron teremben, magyar elöadás a Herzl – cimü darabját adták. A kérdesem, a jövőben, hogyan lehet felvilágositást kapni, hogy láthassak magyar nyelvü szinházi elöadást ?
Kedves Mátrai Iván! Ennek a lapnak a hasábjain igyekszünk majd beszámolni azokról az eseményekről, amelyek feltehetően érdeklik olvasóinkat. Mint ahogy tettük ezt tegnap és ma a Saul fia film kapcsán. Egy feltétel van mindössze: olvasson bennünket! Ha pedig Budapestre viszi útja, feltétlen látogasson el a Spinozába, ott megnézheti a fenti darabot (is). Tisztelettel: Peer Gideon